Премии

englisch

Светлана Алексиевич получает медаль и диплом из рук короля Швеции Карла XVI Густава

© Фото М. Кабаковой

НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ ПО ЛИТЕРАТУРЕ 2015
«за её многоголосое творчество – памятник страданию и мужеству в наше время»
2015. Стокгольм. Швеция

Светлана Алексиевич получает медаль и диплом из рук короля Швеции Карла XVI Густава
 XXXIII PREMI INTERNACIONAL CATALUNYA —МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРЕМИЯ КАТАЛОНИИ 2022
04 октября 2022
BOOKSTAR PRIZE 2022 NORTH MACEDONIA — ПРЕМИЯ BOOKSTAR 2022

3-5 октября 2022. Скопье, Северная Македония

BUDAPEST GRAND PRIZE FROM THE MAYOR OF BUDAPEST 2022GRAND PRIZE  БУДАПЕШТА ОТ МЭРА БУДАПЕШТА 2022 
29 сентября — 2 октября 2022
DOCTOR HONORIS CAUSA
MEDALLA DEL CLAUSTRO EXTRAORDINARIO UNIVERSITARIO —
ПОЧЁТНЫЙ ДОКТОР
МЕДАЛЬ ОСОБОЙ УНИВЕРСИТЕТСКОЙ ОБИТЕЛИ
Королевская академия испанского языка
20 октября 2022.  Мадрид
VMU HONORARY DOCTOR IN THE FIELD OF THE HUMANITIES — ПОЧЕТНЫЙ ДОКТОР VMU В ОБЛАСТИ ГУМАНИТАРНЫХ НАУКVytautas Magnus University (VMU) Kaunas (Lithuania)
22 октября 2022
ПОЧЁТНЫЙ ДОКТОР
Европейский гуманитарный университет (EHU) Вильнюс (Литва) 2022
50 Over 50 EMEA
От Светланы Алексиевич до Марии Грации Кьюри: самые влиятельные женщины старше 50 лет
Forbes USA опубликовал список 50 Over 50 EMEA — 50 самых влиятельных женщин старше 50 лет из Европы, Ближнего Востока и Африки18 января 2022   «Forbes Woman»
SONNING PRIZE The 2021

Вручение премии © Фото М. Кабаковой

SONNING PRIZE The 2021 © Фото М. Кабаковой

Речь на вручении премии

ПРЕМИЯ СОННИНГА 2021 (SONNING PRIZE The 2021 ) 

23-е сентября 2021, Копенгаген. Дания

Ordensverleihung an Swetlana Alexijewitsch

Вручение ордена

ОРДЕН «ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ГЕРМАНИЯ. БОЛЬШОЙ КРЕСТ 1-Й СТЕПЕНИ»
15 июня 2021  Берлин

Речь президента Франка-Вальтера Штайнмайера на церемонии вручения ордена Большого Креста Светлане Александровне Алексиевич во дворце Бельвю 

DOCTOR HONORIS CAUSA OF THE UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES (ULB) AND THE VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL (VUB)
3 May 2021, Брюссель. Бельгия
HONORARY DOCTOR IN THE FIELD OF THE HUMANITIES of Vytautas Magnus University.
22. October 2020, Вильнюс. Литва
THE 2020 SAKHAROV PRIZE AWARDED to the democratic opposition in Belarus
The democratic opposition in Belarus is represented by the Coordination Council, initiative of brave women (main opposition candidate Sviatlana Tsikhanouskaya, Nobel Laureate Svetlana Alexievich, musician and political activist Maryia Kalesnikava, and political activists Volha Kavalkova and Veranika Tsapkala), as well as political and civil society figures (video blogger and political prisoner Siarhei Tsikhanouski, Ales Bialiatski, founder of the Belarusian human rights organisation Viasna, Siarhei Dyleuski, Stsiapan Putsila, founder of the Telegram channel NEXTA, and Mikola Statkevich, political prisoner and presidential candidate in the 2010 election).
TAORMINA AWARD FOR LITERARY EXCELLENCE 2020
2020 OPEN SOCIETY PRIZE
Будапешт, June 27, 2020 – Central European University
RAW in WAR honoured Binalakshmi Nepram and Svetlana Alexievich with the 2018 Anna Politkovskaya Award 

2018 Anna Politkovskaya Award

ANNA POLITKOVSKAYA AWARD — RAW IN WAR

PREMIO CRÉDIT AGRICOLE FRIULADRIA «LA STORIA IN UN ROMANZO 2019». Italy. Venice (Pordenonelegge)
MEDAL TO THE 100TH ANNIVERSARY OF THE BELARUSIAN PEOPLE’S REPUBLIC “In the year of the 100th anniversary of the Belarusian People’s Republic for special merits in Belarusian literature”
Мінск. 2019
Премия Центральноевропейского форума (CEF) HONORARY CENTRAL EUROPEAN. «Honorary Central European» («Почетный гражданин Центральной Европы»). Братислава. Ноябрь 2018
КНИЖНАЯ ПРЕМИЯ АРТУРА РОССА. БРОНЗОВАЯ МЕДАЛЬ. 2017. США
GOLDEN PLATE AWARDEES ̶ ACADEMY OF ACHIEVEMENT 2017. США

© Photo Elena Scott

GOLDEN PLATE AWARDEES ̶ ACADEMY OF ACHIEVEMENT
2017. США

DOCTOR HONORIS CAUSA AT THE UNIVERSITE DE GENEVE (ПОЧЕТНЫЙ ДОКТОР ЖЕНЕВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА). 2017. Швейцария
«НОВАЯ КУЛЬТУРА-НОВОЙ ЕВРОПЫ» ИМ. СТАНИСЛАВА ВИНЦЕНЦА, 2017. Польша
PREMIO ISCHIA INTERNAZIONALE PER I DIRITTI UMANI — INTERNAZIONALE DI GIORNALISMO. 2017. Италия
ПОЧЕТНЫЙ ДОКТОР КИЕВО-МОГИЛЯНСКОЙ АКАДЕМИИ, 2016. Украина
Ryszard Kapuściński Award 2015

Ryszard Kapuściński Award 2015

RYSZARD KAPUŚCIŃSKI AWARD.
ПРЕМИЯ РЫШАРДА КАПУСТИНСКОГО.
2015. Варшава. Польша

ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ «БОЛЬШАЯ КНИГА»
Москва. Россия. 2014
ЗВАНИЕ ОФИЦЕРА ПОЧЕТНОГО ОРДЕНА ИСКУССТВ И ЛИТЕРАТУРЫ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (OFFICIER D’ORDRE DES ARTS ET DES LETTRES DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE). Франция. 2014
PREMIO INTERNAZIONALE MASI GROSSO D’ORO VENEZIANO. 2014. Италия.
PIÓRA WOLNOŚCI (ПЕРО СВОБОДЫ). 2013. Польша
«БРЕНД-ПЕРСОНА» 2013. Минск. Беларусь.
LAUREATES PRIX MÉDICIS ESSAI(ПРЕМИЯ МЕДИЧИ). 2013. Париж. Франция
MEILLEUR LIVRE DE L’ANNÉE 2013
(ЛУЧШАЯ КНИГА ГОДА 2013).
Париж. Франция.
ПРЕМИЯ МИРА СОЮЗА НЕМЕЦКОЙ КНИГОТОРГОВЛИ. 2013. Франкфурт на Майне. ГерманияFRIEDENSPREIS DES DEUTSCHEN BUCHHANDELS 2013
(ПРЕМИЯ МИРА СОЮЗА НЕМЕЦКОЙ КНИГОТОРГОВЛИ).
2013. Франкфурт на Майне. Германия
THE ANGELUS CENTRAL EUROPEAN LITERATURE AWARD 2011

© Photo Mirosław Koch

THE ANGELUS CENTRAL EUROPEAN LITERATURE AWARD
(ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ «АНГЕЛУС»
). 2011. Вроцлав. Польша.

На фотографии: Наталья Горбаневская (председатель жюри)
и Светлана Алексиевич
RYSZARD KAPUŚCIŃSKI AWARD. 2011

© Photo Mirosław Koch

ПРЕМИЯ
РЫШАРДА КАПУСТИНСКОГО. 2011
. Варшава. Польша

На фотографии:
в середине Светлана Алексиевич и Алисия Капустинская после вручения премии
OXFAM NOVIB — PEN AWARD. 2007. Гаага. Голландия
ПРЕМИЯ
АМЕРИКАНСКОГО
СООБЩЕСТВА NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE (NBCC).
2006. Нью-Йорк. США
PREMIO SANDRO ONOFRI PER IL REPORTAGE NARRATIVO.
2002. Рим. Италия
ERIC-MARIA-REMARQUE-FRIEDENSPREIS. (ПРЕМИЯ МИРА ИМ. ЭРИХА-МАРИИ РЕМАРКА). 2001. Оснабрюк. Германия
«HORSPIEL. ROBERT GEISENDORFER PREIS , Deutsche Akademie der Darstellende
Kunste» (ПРЕМИЯ «ЗА ЛУЧШИЙ РАДИО-СПЕКТАКЛЬ ГОДА»). 2000. Берлин. Германия
«TEMOIN DU MONDE», RFI. (ПРЕМИЯ «СВИДЕТЕЛЬ МИРА»). Международное французское радио. 1999. Париж. Франция.
HERDER-PREIS, Alfred Toepfer Stiftung (ПРЕМИЯ ИМ. ГЕРДЕРА). 1999. Германия.
Вручение премии Leipziger Buchpreis. Слева направо: Светлана Алексиевич, президент ФРГ Роман Герцог, 1999

Leipziger Buchpreis

LEIPZIGER BUCHPREIS ZUR EUROPÄISCHEN VERSTÄNDIGUNG (ЗА ЕВРОПЕЙСКОЕ ВЗАИМОПОНИМАНИЕ). 1998. Лейпциг. Германия

Вручение премии «Leipziger Buchpreis»
Слева направо: Светлана Алексиевич, президент
ФРГ Роман Герцог
«DAS POLITISCHE BUCH». Sonderpreis der Arbeitsgemeinschaft der Verleger, Buchhändler und Bibliothekare in der Friedrich-Ebert-Stiftung (ЗА ЛУЧШУЮ ПОЛИТИЧЕСКУЮ КНИГУ ГОДА). 1998. Бремен. Германия
TUCHOLSKY-PREIS /Tucholskypriset (ПРЕМИЯ ИМ. КУРТА ТУХОЛЬСКОГО). Шведский ПЕН. 1996. Стокгольм. Швеция
ПРЕМИЯ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА. 1986. Москва. СССР
«САМЫЙ ИСКРЕННИЙ ЧЕЛОВЕК ГОДА». Премия фонда «Гласность». 1998. Москва. Россия.
ПРЕМИЯ «ТРИУМФ». 1997. Москва. Россия
ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ ИМ. КОНСТАНТИНА ФЕДИНА. 1985. Москва. СССР
ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ ИМ. НИКОЛАЯ ОСТРОВСКОГО.
1985. Москва. СССР